Fiat 500 (deutsche Erstausgabe, HEEL)

Die erste der beiden deutschen Ausgaben dieses Buches. Zugrunde liegt «la Fiat 500 de mon père», 1995 bei ETAI in Boulogne-Billancourt in der Reihe «De mon père» erschienen. Marie-Claire Lauvray und Basil Le Fay schildern den Fiat 500 von der Vorstellung 1957 über die achtzehn Jahre Bauzeit bis zu dem Punkt, an dem aus dem billigsten Auto Italiens ein gesuchter Sammlerwagen wurde; der Band ist reich bebildert und bringt dazu grafische Übersichten. Ins Deutsche gebracht hat den Text Dorko M. Rybiczka. Erschienen ist diese Ausgabe 2001 bei Heel in Königswinter: 107 Seiten im Querformat 23 × 25 cm – dieselbe Seitenzahl wie das französische Original. Dieselbe Übersetzung legte Parragon 2007 unverändert noch einmal auf, zu einem Bruchteil des Preises; auch diese zweite deutsche Ausgabe steht in diesem Verzeichnis. Damit sind alle drei Fassungen hier vertreten: das französische Original bei ETAI, die deutsche Erstausgabe bei HEEL und die spätere bei Parragon. Von HEEL finden sich hier ausserdem «1899 FIAT 1999 – 100 Jahre Automobile aus Turin» und der «Praxisratgeber Klassikerkauf FIAT 500 & 600».