Déclaration de protection des données
La présente déclaration décrit quelles données personnelles sont traitées sur ce site web. Elle se fonde sur la loi fédérale suisse révisée sur la protection des données (nLPD).
Responsable du traitement
Claudio Mattioli
Mättelistrasse 2
CH-3658 Merligen
Tél +41 33 251 06 32
info[at]fiat500[dot]ch
Ce site web est un projet privé et non commercial consacré à la Fiat 500. Aucune donnée n’est vendue, louée ou utilisée à des fins publicitaires.
Les données générées lors de la visite du site
Lors de la consultation d’une page, votre appareil transmet au serveur les indications techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, adresse consultée, navigateur et système d’exploitation. Ces indications sont générées par tout serveur web et servent à l’exploitation et à la sécurité. Elles ne sont pas regroupées avec d’autres données ni analysées afin de reconnaître des personnes déterminées.
Le site web est hébergé par Micro Solutions AG en Suisse. L’hébergeur traite les données qui en résultent exclusivement pour l’exploitation du site web et est tenu à la confidentialité.
Cookies
Ce site dépose deux cookies, tous deux techniquement nécessaires :
- pll_language – retient la langue choisie. Durée un an.
- moove_gdpr_popup – retient votre réponse à l’avis sur les cookies, afin qu’il n’apparaisse pas à chaque visite.
Aucun cookie n’est déposé à des fins d’analyse, de statistique ou de publicité. Vous pouvez à tout moment supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur ; le site continue alors de fonctionner, mais ne retient pas votre choix de langue.
Aucun service de tiers
Ce site n’intègre aucun service externe : pas de statistiques de visiteurs, pas de régies publicitaires, pas de polices de caractères provenant de serveurs externes, pas de cartes, pas de boutons de réseaux sociaux, pas de vidéos provenant de plateformes externes. Toutes les images, polices et scripts sont chargés depuis le serveur propre.
Défense contre les attaques
Pour se protéger des attaques, un programme de sécurité enregistre les accès suspects – par exemple des tentatives de connexion répétées et infructueuses. Des adresses IP sont alors conservées pendant une durée limitée. Ces journaux servent exclusivement à la sécurité du site web.
Recherche
Si vous saisissez un terme de recherche, celui-ci est traité pendant la durée de la requête afin d’établir la liste des résultats. Les termes de recherche ne sont ni conservés durablement ni analysés.
Registres des véhicules
Ce site web tient des registres de véhicules rares, notamment pour Ferves et Steinwinter. Le but est de garder traçable au fil des années l’existence de ces véhicules – un intérêt purement privé de collectionneur.
D’où proviennent les indications : pas seulement des détentrices et détenteurs eux-mêmes. Des entrées naissent également d’observations lors de rassemblements et d’expositions, d’annonces de vente publiquement consultables et de signalements d’autres personnes intéressées. Les indications ne sont donc en partie pas collectées auprès de la personne concernée elle-même.
Publiquement visibles sont exclusivement : numéro de châssis, type, pays et le prénom de la personne détentrice.
Non publics et tenus exclusivement en interne sont : nom de famille, plaque de contrôle, adresse e-mail et remarques. Ces indications n’apparaissent nulle part sur le site web et ne sont pas transmises.
Vos possibilités : toute personne figurant dans le registre peut en tout temps demander des renseignements sur les indications enregistrées la concernant, les faire rectifier ou en exiger l’effacement. Un message informel à l’adresse mentionnée ci-dessus suffit ; l’entrée est alors effacée ou anonymisée. Aucune motivation n’est nécessaire.
Contact par e-mail
Si vous écrivez à l’adresse mentionnée ci-dessus, vos indications sont utilisées pour traiter votre demande et conservées aussi longtemps que nécessaire à cette fin.
Vos droits
Vous avez le droit de demander des renseignements sur vos données personnelles traitées, d’en exiger la rectification ou l’effacement et de vous opposer au traitement. Un message informel à l’adresse mentionnée ci-dessus suffit.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Modifications
La présente déclaration peut être adaptée si le site web change. C’est toujours la version publiée ici qui s’applique.