Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten auf dieser Website bearbeitet werden. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).
Verantwortliche Stelle
Claudio Mattioli
Mättelistrasse 2
CH-3658 Merligen
Diese Website ist ein privates, nicht kommerzielles Projekt rund um den Fiat 500. Es werden keine Daten verkauft, vermietet oder für Werbung genutzt.
Was beim Besuch der Seite anfällt
Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Gerät technisch notwendige Angaben an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem. Diese Angaben fallen bei jedem Webserver an und dienen dem Betrieb und der Sicherheit. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht ausgewertet, um einzelne Personen wiederzuerkennen.
Die Website wird von der Micro Solutions AG in der Schweiz gehostet. Der Hoster bearbeitet die anfallenden Daten ausschliesslich zum Betrieb der Website und ist zur Vertraulichkeit verpflichtet.
Cookies
Diese Seite setzt zwei Cookies, beide technisch notwendig:
- pll_language – merkt sich die gewählte Sprache. Laufzeit ein Jahr.
- moove_gdpr_popup – merkt sich Ihre Antwort auf den Cookie-Hinweis, damit er nicht bei jedem Besuch erscheint. Laufzeit ein Jahr.
Weitere Cookies gibt es nicht – auch die Besucherstatistik kommt ohne aus, Näheres im nächsten Abschnitt. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren; die Seite funktioniert dann weiterhin, merkt sich aber Ihre Sprachwahl nicht.
Besucherstatistik
Damit wir sehen, welche Seiten gelesen werden, läuft eine Besucherstatistik mit der Software Matomo. Sie läuft auf unserem eigenen Server in der Schweiz – auf demselben, auf dem auch diese Website liegt. Die Zahlen bleiben damit im Haus: kein Statistikdienst im Hintergrund, keine Auswertung durch einen fremden Anbieter, keine Weitergabe.
Festgehalten werden die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die Seite, von der Sie gekommen sind, Browser und Betriebssystem, die Bildschirmgrösse, ein ungefährer Ort auf Stadtebene sowie Begriffe, die Sie in die Suche dieser Website eingeben.
Zwei Dinge sind dabei bewusst anders eingestellt, als die Software es von Haus aus tut:
- Kein Cookie. Die Messung legt nichts in Ihrem Browser ab.
- Gekürzte IP-Adresse. Von Ihrer IP-Adresse werden die letzten beiden Bytes entfernt, bevor sie gespeichert wird – aus 192.168.10.25 wird 192.168.0.0. Auch der ungefähre Ort wird nur aus dieser gekürzten Adresse bestimmt.
Aufrufe von angemeldeten Bearbeitern dieser Website werden nicht mitgezählt.
Möchten Sie nicht gezählt werden, genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse – wir nehmen Ihre IP-Adresse dann von der Messung aus.
Fremde Dienste
Diese Seite bindet keine Werbenetzwerke ein, keine Karten, keine Schaltflächen sozialer Netzwerke und keine Videos von fremden Plattformen. Bilder, Schriften, Unterlagen und Skripte kommen vom eigenen Server, und die Besucherstatistik läuft ebenfalls im eigenen Haus – siehe den Abschnitt oben.
Abwehr von Angriffen
Zum Schutz vor Angriffen läuft ein Sicherheitsprogramm, das auffällige Zugriffe protokolliert – etwa wiederholte fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Dabei werden IP-Adressen für eine begrenzte Zeit gespeichert. Diese Protokolle dienen ausschliesslich der Sicherheit der Website.
Suche
Geben Sie einen Suchbegriff ein, wird dieser verarbeitet, um die Trefferliste zu erstellen. Der Begriff wird ausserdem in der Besucherstatistik festgehalten, damit wir sehen, wonach auf dieser Website gesucht wird – ohne Bezug zu Ihrer Person, denn die Statistik kennt weder ein Cookie noch Ihre vollständige IP-Adresse.
Fahrzeugregister
Diese Website führt Register seltener Fahrzeuge – unter anderem für Ferves, Francis Lombardi, Savio, Baldi, Laika und Steinwinter. Ziel ist es, den Bestand dieser Fahrzeuge über die Jahre nachvollziehbar zu halten – ein rein privates Sammlerinteresse.
Woher die Angaben stammen: nicht nur von den Halterinnen und Haltern selbst. Einträge entstehen ebenso aus Beobachtungen an Treffen und Ausstellungen, aus öffentlich einsehbaren Verkaufsanzeigen und aus Meldungen anderer Interessierter. Die Angaben werden also teilweise nicht bei der betroffenen Person selbst erhoben.
Öffentlich sichtbar sind zum Fahrzeug: Fahrgestellnummer, Typ, Baujahr, Farbe, Land, eine interne Nummer und das Datum der Erfassung – und zur Person ausschliesslich der Vorname.
In einem Teil der Register – etwa beim Francis Lombardi My Car – sind die Fahrzeuge zusätzlich über ihr Kontrollschild benannt und danach geordnet; dort steht das Schild also öffentlich. Ist es nur teilweise lesbar oder soll es nicht vollständig gezeigt werden, steht an den betreffenden Stellen ein x – zum Beispiel CA-14xxxx.
Nicht öffentlich und ausschliesslich intern geführt sind: Nachname, Anschrift und Wohnort, der Standort des Fahrzeugs, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Kaufpreise und Verkaufsvorgänge, die Herkunft der Bilder sowie unsere Bemerkungen zu einem Fahrzeug. Diese Angaben erscheinen nirgends auf der Website und werden nicht weitergegeben. Fahrzeugpapiere werden gar nicht erst veröffentlicht.
Ihre Möglichkeiten: Wer im Register aufgeführt ist, kann jederzeit Auskunft über die zur eigenen Person gespeicherten Angaben verlangen, sie berichtigen lassen oder ihre Löschung verlangen. Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt; der Eintrag wird dann gelöscht oder anonymisiert. Eine Begründung ist nicht nötig.
Fotos von Fahrzeugen
Die Aufnahmen in diesem Archiv stammen aus der eigenen Sammlung oder wurden uns von Halterinnen, Haltern und Sammlern überlassen.
In den Fahrzeugregistern werden Personen, die auf einer Aufnahme erkennbar sind, vor der Veröffentlichung entfernt. Bei neueren Bildern geschieht das mit Hilfe eines Bildbearbeitungsdienstes, der die verdeckte Stelle rekonstruiert – es wird also nicht bloss zugeschnitten, sondern der Hintergrund neu berechnet. Das unbearbeitete Original bleibt unveröffentlicht in unserem Archiv.
Ausserhalb der Register wird eine Aufnahme mit erkennbaren Personen gar nicht erst veröffentlicht. Anders ist es bei gedrucktem Werbematerial der Zeit – Prospekten, Katalogen, Inseraten, Zeitschriften: Das sind veröffentlichte Drucksachen, die abgebildeten Personen sind Werbemodelle. Solche Blätter zeigen wir, wie sie sind.
Wer sich auf einer Aufnahme wiedererkennt oder das Foto eines Fahrzeugs entfernt haben möchte, melde sich unter – wir nehmen es heraus.
Kontaktformular und E-Mail
Auf der Kontaktseite steht ein Formular. Abgefragt werden Name, E-Mail-Adresse, ein Betreff und Ihre Nachricht; Bilder oder PDF können Sie freiwillig anhängen. Eine Telefonnummer verlangen wir nicht.
Was Sie eintragen, wird nicht in der Website gespeichert, sondern als E-Mail an zugestellt. Die Nachricht enthält zusätzlich Datum und Uhrzeit, die Seite, von der aus Sie geschrieben haben, die Kennung Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse – Angaben, die der Formularbaustein anfügt und die helfen, Missbrauch zu erkennen.
Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt schreiben: Ihre Angaben werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und so lange aufbewahrt, wie es dafür nötig ist. Weitergegeben wird nichts. Fliesst ein Hinweis in ein Fahrzeugregister ein, gelten dafür die Regeln aus dem Abschnitt «Fahrzeugregister».
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten zu verlangen, deren Berichtigung oder Löschung zu fordern und der Bearbeitung zu widersprechen. Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.
Sind Sie mit der Antwort nicht zufrieden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Änderungen
Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.